Emergency Procedures

如果一个活跃的枪手在你的大楼外:

• 去一个可以上锁的房间. 锁好门窗，关灯.
• 让所有人都躺在地上，远离火线.
• 拨打911并通知接线员该情况. Give your name, 射手的位置和其他任何可以提供的细节, if possible.
• 待在原地，直到警察或已知的大学官员发出警报.

如果你的大楼里有活跃的枪手:

• 确定您所在的房间是否可以上锁. 如果是，请按照上面的说明进行操作.
• 如果你的房间锁不上, 移动到一个房间，只有在安全的情况下才能离开大楼.

如果一个活跃的枪手进入你的办公室或教室:

• If possible, call 911 and alert the police to the shooter's location; if you can't speak, 让电话保持畅通，这样调度员就能听到你的声音，并试着确定你的位置.
• 如果你无法逃脱，最后的办法就是用武力制服枪手.
• 如果枪手离开该区域，如果可能，立即转移到更安全的地方. 不要触摸射手附近的任何东西。.
• 如果你决定逃跑，确保你有一个逃跑路线或计划. Do not carry anything. Move quickly and quietly, 把手放在显眼的地方，听从警察的指示.
• Do not attempt to remove injured people; tell the authorities of their location as soon as possible.
• 不离开校园，直到警察建议这样做.

对警察的反应有什么期待:

• 他们将在最后听到枪声的区域作出反应，以便尽快停止射击.
• 他们通常四人一组，配备步枪, shotguns, and/or handguns, 并可能使用催泪瓦斯或胡椒喷雾来重新控制局面.
• Try to remain calm and do not be afraid; follow all instructions.
• 放下任何袋子、包裹或其他物品，并始终保持双手可见.
• 如果你知道枪手在哪里，告诉警官他们的位置.
• 第一批到达的警察不会对伤者做出反应或提供帮助. 救援队和应急人员将尽快采取行动.
• The area will still be a crime scene; police usually will not let anyone leave until the area is secure and all witnesses have been identified and questioned. 待在叫你待的地方，直到警察解散你

• Remain calm.
• Get as much information as possible from the caller (if by phone); pretend to have difficulty hearing.
  • Where is the bomb?
  • When is it set to go off?
  • What type of bomb is it?
• Hold the line open. Do not hang up.
• 用另一条线拨打911.
• 遵循急救人员的指示.
• 如果威胁是针对你所在的位置，请撤离:
  • 遵循当局提供的指示.
  • 通知其他人撤离.
  • 只带你的手机和必需品.
  • 帮助需要帮助的人.
  • 通知警方失踪或受伤.

如果你在任何时候在校园里看到一个持枪的人或者一个以敌对或好战的方式行事的人, immediately call 911.
​
定义:

• 威胁对你、他人或他们自己造成身体伤害的人.
• 拥有武器的人.
• 举止怪异或表现出不稳定行为的人.
• 醉酒的人醉酒的人或受管制物质影响的人.

如果面对个人:

• Call 911.
• 告诉接线员你的姓名和位置，并简要说明情况.
• 注意这个人的年龄, personal appearance, vehicle, 以及其他有助于识别他们的信息.

Actions to take:

• Stay calm. 
• Sit or stand up straight. Do not slouch.
• 微笑并进行眼神交流.
• 用自信、正常的语气清晰地说话.
• Do not touch your face. (这可能被视为一种侵略的迹象.)
• 不要碰对方，叹气或瞪着他们，或者侵犯他们的私人空间.
• 如果知道他们的名字，请他们坐下.
• 复述他们说的话，这样他们就知道你在听.
• 提供帮助并解释如何提供帮助，使用“我们”将他们包括在解决方案过程中.
• 如果可能的话，告诉其他人潜在的问题.

What to do:

• 启动最近的火警.
• Call 911.
• 通知住户并帮助附近可能需要帮助的人.
• 如果火势很小，而你又接受过相关培训，那就使用合适的灭火器灭火吧.
• 不要因为试图扑灭一场大火而危及自己或他人.
• 从最近的出口撤离.
• 当你离开时，尽可能多地关闭身后的门来控制火势，但不要上锁.
• 在得到紧急救援人员的允许之前，不要再进入大楼.
• If you are above the ground floor and fire or smoke has restricted the exit routes: remain in the room; place something at the base of the door to prevent the entrance of smoke; call 911 and let them know your location.

建筑物疏散程序:

• 当火灾警报被激活时，疏散是强制性的.
• Do not use elevators.
• 随身携带私人物品，如钥匙、钱包和钱包.
• Close doors as you exit.
• 把人们转移到远离大楼的安全区域.

如果你收到即将发生或已经发生水浸的通知，而这样做是安全的:

• 等待BSUPD的指示.
• 确保重要设备、记录和危险材料的安全.
• 关闭不必要的电气设备.
• Move to a safe area.
• 在收到BSUPD的指示之前不要返回大楼.
• 千万不要在低水位的十字路口开车.
• 致电有关设施，要求协助清理洪水.
• 如果您需要紧急避难所，请联系BSUPD获取信息.

如果检测到天然气、烟雾或蒸汽:

• Cease all operations.
• Do not pull fire alarms.
• 不要触摸电灯开关或电气设备.
• Call 911.
• 如果接到紧急调度员的指示，立即清理该区域.
• 向调度员提供你的位置和气味的位置.
• 向调度员提供尽可能多的附加细节

Evacuate:

• 遵循当局提供的指示.
• 通知其他人撤离.
• 只带你的手机和必需品.
• 帮助需要帮助的人.
• 通知警方失踪或受伤.

• 如果事故发生在室内，关闭所有的门，以便在安全的情况下隔离该区域.
• 从安全区域拨打911. 如果可能的话，准备好提供以下信息:
  • Name of the material
  • Quantity of the material
  • Time of the incident
  • Location of the incident
  • 如果有人受伤或接触到该材料
  • 如果涉及火灾或爆炸物
  • 您的姓名、电话号码和位置
• 遵循紧急救援人员提供的指示.
• 如有需要，请撤离该地区:
  • 遵循当局提供的指示
  • 通知其他人撤离
  • 只带你的手机和必需品
  • 帮助需要帮助的人
  • 通知警方失踪或受伤

• 如果受伤或疾病严重或危及生命，请拨打911.
• 避免离开受伤或生病的人，除非寻求帮助.
• 按照911调度员的指示操作.
• 除非有危险，否则不要移动这个人.
• 如果受过训练，进行急救或心肺复苏术.
• 如果你接触到别人的体液, 当医务人员或警察到达时通知他们.

• 移动到结构内部.
• Stay away from windows.
• 如果可能的话，躲在较小的房间里.
• 靠墙坐或跪.
• 除非接到指示，否则不要离开避难所.

• 拨打911或启动紧急呼叫箱.
• 如有可能，请离开现场/远离危险，或锁好门.
• If unable to leave, 保持一个安全的距离，并试图引起同学/同事的注意.
• 如有需要，请就医.

• Immediately call 911.
• DO NOT use cellphones 或包裹周围100英尺内的其他电子设备.
• DO NOT handle 可疑或弃置包裹.
• 按照公共安全人员的指示进行.
• 非紧急请求请拨打508.531.1212.